Incredibile ma vero; alcune conversazioni telefoniche quotidiane divertenti successe tra le nostre centraliniste e i loro interlocutori.

• Operatrice:
  Scusi signora, ma sto chiamanoo un ufficio o una abitazione privata?
• Interlocutore:
  Non lo so, qui non c’è nessuno.

---

• Operatrice:
  Potrebbe essere interessato ad un distributore di caffè e bevande calde?
• Interlocutore:
  Signora, voria che vedese in che ambiente lavoremo, soto de mii se tuti cannibai..
  No ridere, no ridere, vegna ea a lavorare qui co stì buzuri ...

---

• Messaggio Segreteria Telefonica:
  Messaggio trovato in una segreteria telefonica aziendale
• Messaggio Segreteria Telefonica Interlocutore:
  Questa è una segreteria telefonica Non ci siamo.
  E inutile che lasciate un messaggio, tanto nessuno lo ascolterà ...

---

• Messaggio Segreteria Telefonica Aziendale:
  Messaggio trovato in una segreteria telefonica aziendale
• Messaggio Segreteria Telefonica Aziendale Interlocutore:
  Questa è una segreteria telefonica. O non ci siamo o non vogliamo rispondervi.

---

• Operatrice:
  Conosce la nostra azienda?
• Interlocutore:
  Ma certo che conosco la vs. azienda ed il software che producete, infatti ne ho appena acquistato un altro.

---

• Operatrice:
  ... cercavo perciò il titolare, c’è?
• Interlocutore:
  mah, per esserci c’è, però è fuori ...

---

• Operatrice:
  ... ha presente la linea ADSL?
• Interlocutore:
  Certo, ma non mi interessa, perché abitiamo tutti sullo stesso piano ...

---

• Operatrice:
  ... si tratta di pellicole antisole da applicare sulle finestre
• Interlocutore:
  No signorina, i ns. uffici sono in un condominio, e non abbiamo finestre ...

---

• Interlocutore:
  Pronto, prontooopss (forte rumore di vetri rotti) scusi, ma per rispondere ho sfasciato la vetrina

---

• Interlocutore:
  No guardi il videotelefono proprio non mi interessa, i miei collaboratori sono 3 gatti, e son così brutti che meno li vedo e meglio stò ...

---

• Interlocutore:
  Noi saremmo interessati al caffè, ma noi non possiamo berlo, perché la macchinetta che c’è è del titolare, è sua personale, e la tiene chiusa a chiave nel suo studio ...

---